[:es]Los cánceres son enfermedades multifactoriales debidas al efecto combinado de factores genéticos y ambientales. Una pequeña proporción, se estima que alrededor del 5% de todos los tumores, tiene un carácter hereditario. Los cánceres hereditarios son la consecuencia de mutaciones germinales en genes concretos que incrementan la susceptibilidad para padecer cáncer. Esta susceptibilidad se transmite entre los miembros de la familia de acuerdo a distintos patrones de herencia. Se hereda la susceptibilidad a padecer cáncer, lo que no implica la certeza de desarrollarlo en todos los casos. En los últimos años se han identificado alrededor de 50 genes implicados en otros tantos síndromes de predisposición hereditaria al cáncer y se han desarrollado técnicas para su estudio y caracterización de sus mutaciones.[:en]Cancer is a multifactorial disease due to the combined effect of genetic and environmental factors. A small proportion, it is estimated that about 5% of all tumors have a hereditary character. Hereditary cancers are the result of germline mutations in particular genes that increase susceptibility the risk of cancer. This susceptibility is transmitted among family members according to different patterns of inheritance. Susceptibility to cancer is inherited, which does not imply the certainty of developing it in all cases. In recent years it has been identified about 50 genes involved in as many hereditary predisposition cancer syndromes, and many techniques have been developed for their characterization or their mutations.[:]